El derecho fundamental de acceso a la Justicia: el potencial contributivo de las medidas propias de Environmental, Social and Governance (ESG) para ampliar su eficacia en Brasil

The fundamental right of access to Justice: the contributory potential of Environmental, Social and Governance (ESG) measures to expand their effectiveness in Brazil

Resumen

Si bien tradicionalmente entendido como el derecho a demandar en juicio para obtener medios legítimos capaces de hacer efectivo el derecho sustantivo invocado, en términos contemporáneos esta concepción del acceso a la justicia ya está superada. La garantía concebida por el constituyente para asegurar una prestación positiva, por parte del Estado, idónea a materializar la consecución de condiciones de vida dignas, a lo largo del tiempo resultó en un altísimo pasivo de procesos, provocando morosidad en la resolución de las acciones y, muchas veces, menoscabando la propia efectividad de la prestación sustancial reclamada. Al asumir la responsabilidad de alinearse con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas, el Poder Judicial del país transpone las fronteras tradicionales que lo limitaban al establecimiento de metas de productividad y juicio, pasando a transitar en un nivel vuelto a promover el desarrollo sostenible con la concretización de los derechos humanos y la valoración del ciudadano. La profundización del asunto permite concluir que existe una contribución potencial para el enfriamiento de la crisis de acceso a la Justicia en Brasil a través de la penetración de los institutos típicos de Environmental, Social and Governance en la rutina de trabajo de los operadores de derecho y en la gestión del sistema judiciario nacional.

Palabras clave: Acceso a la justicia; objetivos de desarrollo sostenible; ambiental, social y de gobernanza; derechos fundamentales; dignidad de la persona humana.

Abstract

Although traditionally understood as the right to sue in court to obtain legitimate means capable of making the substantive right invoked effective, in contemporary terms this conception of access to justice is already outdated. The guarantee conceived by the constituent to ensure a positive provision, by the State, suitable for materializing the achievement of decent living conditions, over time resulted in a very high liability of processes, causing delays in the resolution of the actions and, many times, undermining the effectiveness of the substantial benefit claimed. By assuming the responsibility of aligning with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda of the United Nations, the country's Judiciary transposes the traditional borders that limited it to the establishment of productivity and judgment goals, moving at a level that once again promotes sustainable development with the realization of human rights and the appreciation of citizens. The deepening of the matter allows us to conclude that there is a potential contribution to cooling the crisis of access to Justice in Brazil through the penetration of typical Environmental, Social and Governance institutes into the work routine of legal and legal operators. in the management of the national judicial system.

Keywords: Access to justice; sustainable development goals; environmental, social and governance; fundamental rights; dignity of the human person.

Mombyky

Jepénte ymameguáicha ojehechakuaa ikatu ojapo jerure mohenda ohupyty haguã ha ́ãha legítimo rupi ikatúva omoañete derecho sustantivo ojejeruréva, ko ́ã mba ́e ojehúva ko ́ã ára ohóvape Concepto de acceso a la Justicia ha ́éma ymaguare. Jeroviauka omoheñóiva constituyente omohatã haguã ñeme ́ẽ iporãva, Tetã rupi, ikatúva omoañete jeikove porã, ohasávo ára osẽ hetaiterei pasivo proceso-gui, upéicha ombo ́are tembiapo ñemboguata ha, heta jey, omboguejuve mba ́e porã ojejeruréva ñeme ́ẽ sustancial rehegua. Ojagaravo hembiaporeko oñemohenda haguã umi Objetivo de Desarrollo Sostenible ndive Agenda 2030 Organización de las Naciones Unidas-pe, Poder Judicial tetãygua ohasa umi tetã rembe ́y ymagua omombytéva ha omopyendáva productividad jehupytyrãme ha mohenda, omýivo péicha peteĩ yvatekueha ́ã omokyre ́ŷ jeýva desarrollo sostenible omoañetévo Ava Mba ́etee ha omomba ́évo tavaygua. Oñembopypukuvévo ko mba ́e ojeheja ñamohu ́ã oĩha potencial aporte ombopiro ́y apañuãi jahupyty haguã tekojoja Brasil-pe ohasávo umi Instituto típico Environmental, Social and Governance umi mba ́apohára léipe omba ́apóva ha avei umi mba ́e ojejapóva Sistema Judicial tetãygua ryepýpe.

Ñe ́ẽ momba ́e guasupy: Tekojojape jeike; jehupytyvoirã jegueroguatáva; tekoha rehegua, social ha gobernación rehegua; derecho kuéra tenondegua; tekopykuaa